2019 年 12 月 16 日
嚥，swallow。不过英语里表示吞嚥的swallow和表示燕子的swallow不一定有同源关系。
2020 年 1 月 17 日
extrapolate [< extra- + (inter)polate]，这不就是“从extra，从interpolate省”？
2021 年 2 月 10 日
《醒世恒言》三十八卷：“一径的把麻绳𫐆（轣）𫐆轹轹放将下去。”
若用普通话念，就成了lìlìlìlì放下去。
2021 年 10 月 2 日
读《孟子》，有「然而无有乎尔，则亦无有乎尔」，也是听君一席话。
2022 年 7 月 29 日
粤语“永”“咏”不同音：咏中古为去声。于是双关“经典咏流传”在中古汉语中不能成立。
2022 年 8 月 15 日
Fun fact: $\sin \theta=\Theta(\theta)$, but $\cos \omega=\omega(\omega)$. (wjh, 2022/8/3，追记)
2022 年 4 月 19 日
https://mathoverflow.net/questions/70241/terminology-question-transverse-v-transversal
From Whitehead, “‘Transversal’ is a noun. The adjective is ‘transverse’”. No doubt this also had an impact on others who (like me) tend to be fussy about language.
“Reversal” is another noun with an “al” ending.
愚按：rehearsal也是。
2022 年 9 月 23 日
Magister: 如 algebro-geometric，是仿希腊的方法造的合成词，即第一个词词干 + o + 第二个词.